der Radsturz

Meanings

1. 1.

   Fall/Sturz von einem Fahrrad

   • “„Da das eine normale Verletzung bei einem Radsturz ist, schenkte ich der Sache auch keine weitere Beachtung.“”
   • “„Niemand ist davor gefeit, sich den Fuß zu verstauchen oder bei einem Radsturz das Schlüsselbein zu brechen.“”
   • “„Besonders geholfen haben mir die Bänder als Narben-Behandlung nach einem schweren Radsturz.“”
   • “„Speziell unfallgefährdet waren die auswärtigen Schüler durch Radstürze. Im Schulsport ereigneten sich in der Berichtszeit 4 Unfälle.“”
   • “„Persönlich muss ich für mich feststellen, dass es mir in 25 Jahren systematischen Triathlontrainings gelungen ist, bis auf einige kleinere Zerrungen (auf Grund mangelhafter Dehnung) und zwei Radstürze mit Rippenprellungen und dem Bruch eines Schlüsselbeins, verletzungsfrei zu bleiben.“”

   Englishbike fall, bicycle accident

   Españolcaída de bicicleta, accidente de bicicleta

   Françaischute de vélo, accident de vélo

   Italianocaduta dalla bicicletta, incidente in bicicletta

   Portuguêsqueda de bicicleta, acidente de bicicleta

   Русскийпадение с велосипеда, авария на велосипеде

   Türkçebisikletten düşme, bisiklet kazası

   Українськападіння з велосипеда, аварія на велосипеді

   Ελληνικάπτώση από ποδήλατο, ατύχημα ποδηλάτου

   Tiếng Việtngã xe đạp, tai nạn xe đạp

   العربيةسقوط من الدراجة, حادث دراجة
2. 2.

   Neigungswinkel des Rades von der Senkrechte aus

   • “„Der Radsturz ist eine Kenngröße der Fahrwerksgeometrie und wird in Form des Sturzwinkels γ angegeben.“”
   • “„Infolge der Schrägstellung der Lenkachse schwenkt das Rad auf einer gekrümmten Bahn aus und stellt sich schräg (Radsturz).“”
   • “„Am rollenden Rad stellt sich als Reaktion auf den Radsturz (Schräglage) eine Kraft in der Reifenaufstandsfläche ein, die rechtwinklig zur Radebene wirkt.“”
   • “„Man erreicht dies durch den geringen Radsturz, der im Grenzbereich ein verbessertes Längs- und Seitenkraftpotential bietet.“”
   • “„Der Radsturz beschreibt die Neigung der Radebene zur Fahrbahnsenkrechten und ist positiv, wenn die Radebene nach außen geneigt ist.“”
   • “„Ein ausgeprägter Radsturz sorgt für eine große Drehfreudigkeit des Stuhls und für eine hohe Stabilität in Kurven oder bei schnellen Richtungswechseln.“”

   Englishwheel tilt angle

   Españolángulo de inclinación de la rueda

   Françaisangle d'inclinaison de la roue

   Italianoangolo di inclinazione della ruota

   Portuguêsângulo de inclinação da roda

   Русскийугол наклона колеса

   Türkçetekerlek eğim açısı

   Українськакут нахилу колеса

   Ελληνικάγωνία κλίσης του τροχού

   Tiếng Việtgóc nghiêng của bánh xe

   العربيةزاوية ميل العجلة