das Rückkehrrecht

Meanings

1. 1.

   das Recht, an einen Ort/in eine Position zurückzukehren

   • “„Hinter der Weigerung, den Palästinensern das Rückkehrrecht zuzugestehen, steht im Kern die Angst der jüdischen Israelis, dass die Araber letzten Endes in der Überzahl sein werden.“”
   • “„Sie machen der Organisation den Vorwurf, das Flüchtlingsproblem besonders hervorzuheben und dazu beizutragen, dass die Flüchtlinge ihren Status beibehielten und auf ihrem Rückkehrrecht beharrten, statt sich in den derzeitigen Aufnahmestaaten zu integrieren.“”

   Englishright of return, return right

   Españolderecho de retorno, derecho a regresar

   Françaisdroit au retour, droit de retour, droit de revenir

   Italianodiritto al ritorno, diritto di ritorno, diritto di rientro

   Portuguêsdireito de retorno, direito de voltar

   Русскийправо на возвращение, право вернуться

   Türkçegeri dönüş hakkı, dönüş hakkı

   Українськаправо на повернення, право повернутися

   Ελληνικάδικαίωμα επιστροφής, δικαίωμα να επιστρέψει

   Tiếng Việtquyền trở về, quyền trở lại

   العربيةحق العودة, حق الرجوع