Meanings
- 1.
Schmerzempfindung im Bereich des Rückens
- “„In vielen Fällen sind Rückenschmerzen auf Fehlstellungen des Skeletts zurückzuführen.“”
- “„Obwohl sie den blutigen Ausfluss und die damit verbundenen Rückenschmerzen hasste, war sie dankbar, dass sie dadurch ihren Vater los wurde.“”
- “„Seine Bestürzung wurde noch durch mörderische Rückenschmerzen verschärft, begleitet von einer Taubheit am rechten Bein, die ihm das Gehen erschwerte und das Schreiben nahezu unmöglich machte – er musste die Arbeit alle zwanzig Minuten unterbrechen und sich auf eine Matte legen.“”
Englishback pain, lower back painEspañoldolor de espalda, dolor lumbarFrançaismal de dos, douleur au dosItalianomal di schiena, dolore alla schienaPortuguêsdor nas costas, dor lombarРусскийболь в спине, боль в поясницеTürkçesırt ağrısı, bel ağrısıУкраїнськабіль у спині, біль у поперекуΕλληνικάπόνος στην πλάτη, οσφυαλγίαTiếng Việtđau lưng, đau lưng dướiالعربيةألم الظهر, ألم أسفل الظهر
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Rückenschmerz | die Rückenschmerzen |
| accusative | den Rückenschmerz | die Rückenschmerzen |
| dative | dem Rückenschmerz | den Rückenschmerzen |
| genitive | des Rückenschmerzes | der Rückenschmerzen |
Compound parts
- RückenNOUNmodifier— back, rear, backstroke, spine, book spine, ridge, mountain range
- SchmerzNOUNhead— ache, pain, discomfort, sorrow, dolour, emotional pain, psychological pain