das Quarterdeck

Meanings

1. 1.

   erhöhtes Deck/Schiffsdeck im hinteren Teil eines Schiffes

   • “„Auf dem Quarterdeck und der Back wurden die Drehbassen bemannt.“”
   • “„Auf seinem hinteren Teil, dem Quarterdeck, wie es scherzweise genannt wurde, standen nur Bill und Blackfoot zusammen; dieser machte dem wilden Gesellen leise Vorwürfe wegen seines unbedachten Handels.“”

   Englishquarterdeck

   Españolpuente de mando

   Françaisquater

   Italianopozzetto

   Portuguêspontal

   Русскийкватердек

   Türkçekaptan köprüsü

   Українськакватердек

   Ελληνικάκαταστρώμα πλοίου

   Tiếng Việtboong tàu

   العربيةسطح السفينة