die Qualifizierung

Meanings

1. 1.

   Entwicklung von Fähigkeiten und Wissen für bessere Arbeitsmöglichkeiten.

   • “Die Qualifizierung der Mitarbeiter ist sehr wichtig.”
   • “Er hat eine Qualifizierung im IT-Bereich erhalten.”

   Englishqualification, skill development, training

   Españolcualificación, capacitación

   Françaisqualification, formation

   Italianoqualificazione, addestramento

   Portuguêsqualificação, treinamento

   Русскийквалификация, повышение квалификации

   Türkçekalifikasyon, eğitim

   Українськакваліфікація, підвищення кваліфікації

   Ελληνικάκατάρτιση, εκπαίδευση

   Tiếng Việttrình độ, đào tạo

   العربيةتأهيل, تدريب
2. 2.

   Bewertung, ob jemand oder etwas technisch geeignet ist.

   • “Die Qualifizierung der Maschine dauert zwei Tage.”
   • “Für das Projekt ist eine technische Qualifizierung nötig.”

   Englishevaluation, assessment

   Españolevaluación, calificación

   Françaisévaluation, qualification technique

   Italianovalutazione, convalida

   Portuguêsavaliação, verificação

   Русскийоценка, техническая проверка

   Türkçedeğerlendirme, test

   Українськаоцінка, акредитація

   Ελληνικάαξιολόγηση, κατάλληλη διαπίστευση

   Tiếng Việtđánh giá, chứng nhận

   العربيةتقييم, اختبار