Meanings
- 1.
bewegliches, kegelförmiges Verkehrszeichen zur Absperrung
- “Mit einem Pylon kann man Bereiche, die vorübergehend nicht befahren werden sollen, markieren.”
Englishtraffic cone, toddler, pylon, traffic pylonEspañolcono de tráfico, pylon de tráficoFrançaiscône de chantier, cône de signalisation, pylon de circulationItalianocono stradale, pylon di trafficoPortuguêscone de trânsito, pylon de trânsitoРусскийдорожный конус, пилонTürkçetrafik konisi, pylonУкраїнськадорожній конус, пілонΕλληνικάκώνος κυκλοφορίας, πυλώναςTiếng Việtcột giao thông, côn giao thôngالعربيةقُمع مروري, بيلون - 2.
Eingangstor altägyptischer Tempel oder Paläste mit festungsartigen Türmen
- “„Der Tempel wächst zuerst auf einer West-Ost-Achse im Wechsel von Höfen […], reliefgeschmückten Festhallen und sechs Pylonen, doppeltürmigen Torbauten mit schrägen Außenmauern; […].“”
EnglishpylonEspañolpylonFrançaispylôneItalianopylonPortuguêspylonРусскийпилонTürkçepylonУкраїнськапілонΕλληνικάπυλώναςTiếng Việtpylonالعربيةبيلون - 3.
Pfeiler von Hänge- oder Tragseilbrücken
- “„Favorisiert wird eine 65 Meter hohe Schrägseilbrücke mit vier 280 Meter hohen Pylonen, deren Stahltrossen eine vierspurige Autobahn und zwei Bahngleise halten sollen - aus Sicht der Dänen ein ‚Jahrhundertprojekt‘.“”
EnglishpylonEspañolpylonFrançaispylôneItalianopylonPortuguêspylonРусскийпилонTürkçepylonУкраїнськапілонΕλληνικάπυλώναςTiếng Việtpylonالعربيةبيلون
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Pylon | die Pylone |
| accusative | den Pylon | die Pylone |
| dative | dem Pylon | den Pylonen |
| genitive | des Pylonen | der Pylone |