das Purgatorium

das · noun · plural: Purgatorien

Meanings

  1. 1.

    Ort der Läuterung für im Zustand der Sünde Verstorbene, bevor sie in den Himmel aufgenommen werden

    • Die „armen Seelen“ verbleiben nur vorübergehend im Purgatorium.
    • „Denn schon aus der Aufteilung der Jenseits-Regionen ergibt sich, dass in Dantes Komposition für den Vorgang der Umkehr, des spannungsreichen Machtkampfes von Tugenden und Lastern, nur der mittlere Jenseits-Bereich, das Purgatorium also, in Betracht kommt, da im »Inferno« die Tugenden, im „Paradiso“ die Laster als Gegenkräfte fortfallen.“
    • „Eine so rührende Unfähigkeit zum Verzweifeln rechtfertigt den katholischen Glauben an ein Purgatorium, das die halbwegs unschuldigen Seelen vor der Hölle rettet.“
    EnglishPurgatory, purgatory
    Españolpurgatorio
    Françaispurgatoire
    Italianopurgatorio
    Portuguêspurgatório
    Русскийчистилище
    Türkçearafta
    Українськачистилище
    Ελληνικάκαθαρτήριο
    Tiếng Việtluyện ngục
    العربيةالمطهر

Declension

Casesingularplural
nominativedas Purgatoriumdie Purgatorien
accusativedas Purgatoriumdie Purgatorien
dativedem Purgatoriumden Purgatorien
genitivedes Purgatoriumsder Purgatorien