der Pumps

Meanings

1. 1.

   weit ausgeschnittener, sonst aber geschlossener Damenhalbschuh ohne Verschluss mit flacher Sohle und einem modebedingten formvariierenden Absatz

   • “Pumps, wie wir sie heute noch kennen, kamen im 17./18. Jahrhundert auf und wurden mit weißen Kniestrümpfen zu Kniebundhosen von männlichen Hoflakaien getragen.”
   • “"Besonders Ballerinas und Pumps aus Veloursleder mit Schleife (159 Euro) werden hier zur Zeit gerne gekauft."”
   • “„Meine Großmutter trug bis zu ihrem neunzigsten Geburtstag bei besonderen Anlässen marineblaue Pumps mit Absätzen.“”
   • “„Sisi, an hohe Absätze nicht gewöhnt, konnte mit den glänzenden, silbernen Pumps kaum das Gleichgewicht halten, schwenkte aber ihren Po, wie sie es bei Models gesehen hatte.“”
   • “„Sie senkte den Kopf und sah Cyprians rote Pumps an ihren Füßen, dann hob sie ihn wieder und begegnete Adriennes ruhigem, aufmunterndem Blick.“”

   Englishpump, pumps, court shoes

   Españolzapatos de tacón, zapatos de salón

   Françaisescarpins, chaussures à talons

   Italianopumps, scarpe col tacco

   Portuguêssapatos de salto, sapatos de bico fino

   Русскийтуфли, туфли на каблуках

   Türkçebabet, topuklu ayakkabı, pompalar

   Українськатуфлі, туфлі на підборах

   Ελληνικάπαπούτσια γυναικεία, παπούτσια με τακούνι

   Tiếng Việtgiày cao gót, giày bít mũi

   العربيةأحذية بكعب, أحذية نسائية