die Pumphose

weite, altmodische Hose, die unterhalb des Knies durch einen Bund oder einen Gummizug zusammengehalten wird

• “Ich ziehe doch keine Pumphose an!”
• “„Auf der Höhe, von der uns vorhin die Franzosen beschossen hatten, lag ein Schwarzer mit weißen Pumphosen.“”
• “„Also schneiderten sich die Frauen Pumphosen - was zu einer Diskussion darüber führte, ob diese eine angemessene Kleidung in der Öffentlichkeit darstellten.“”

Englishculottes, baggy pants

Españolpantalones bombachos, pantalones anchos

Françaispantalons bouffants, culottes

Italianopantaloni a palloncino, pantaloni larghi

Portuguêscalças largas, calças bufantes

Русскийширокие штаны, кюлоты

Türkçebol paça pantolon, şalvar

Українськаширокі штани, кюлоти

Ελληνικάφουσκωτές παντελόνες, παντελόνες

Tiếng Việtquần ống rộng, quần xòe

العربيةسروال واسع, سروال فضفاض