Meanings
- 1.
Stoff aus Proteinen (im Falle eines Coronaimpfstoffes aus künstlich hergestellten Spike-Proteinen und einem Wirkverstärker/Adjuvans), der dem Körper gegeben wird, um die Produktion von Antikörpern anzuregen und so eine Immunität gegen eine Krankheit zu erreichen
- “„Seit Dezember 2013 ist auch ein Proteinimpfstoff gegen Meningokokken der Serogruppe B für Personen mit erhöhtem Risiko verfügbar.“”
- “„Die Gentechnik bietet hier die Möglichkeit, die antigene Determinante des Virus als Proteinimpfstoff zu produzieren. Damit wird jegliches Restrisiko einer mit der Impfung einhergehenden Infektion ausgeschlossen.“”
- “„Nuvaxovid, ein adjuvantierter Proteinimpfstoff der Firma Novavax, ist seit dem 20.12.2021 in der EU für die Grundimmunisierung gegen COVID-19 zugelassen.“”
- “„Beim Novavax-Mittel Nuvaxovid handelt sich um einen Proteinimpfstoff - also eine andere Technologie als bei den bisher zumeist eingesetzten mRNA-Präparaten von Pfizer und Moderna, gegen die manche Menschen Bedenken haben.“”
- “„Das Impfschema sieht zwei Impfungen im Abstand von 21 Tagen vor. Solche Proteinimpfstoffe haben sich schon gegen andere Krankheiten bewährt, allerdings können die Wirkverstärker Impfreaktionen auslösen.“”
Englishprotein vaccine, protein-based vaccineEspañolvacuna de proteínas, vacuna basada en proteínasFrançaisvaccin protéique, vaccin à base de protéinesItalianovaccino proteico, vaccino a base di proteinePortuguêsvacina proteica, vacina à base de proteínasРусскийбелковая вакцина, вакцина на основе белковTürkçeprotein aşısı, protein bazlı aşıУкраїнськабілковий вакцин, вакцина на основі білківΕλληνικάεμβόλιο πρωτεϊνών, εμβόλιο με βάση πρωτεΐνεςTiếng Việtvaccine protein, vaccine dựa trên proteinالعربيةلقاح بروتيني, لقاح قائم على البروتين
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Proteinimpfstoff | die Proteinimpfstoffe |
| accusative | den Proteinimpfstoff | die Proteinimpfstoffe |
| dative | dem Proteinimpfstoff | den Proteinimpfstoffen |
| genitive | des Proteinimpfstoffes | der Proteinimpfstoffe |
Compound parts
- ProteinNOUNmodifier— protein
- ImpfstoffNOUNhead— vaccine, vaccine matter, immunization agent