die Prominenz

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft von Personen, sich aus vielen anderen herauszuheben

   • “„Die Prominenz der Doktorandin lenkt ab vom wahren Missstand.“”

   Englishprominence, notability

   Españolprominencia, notabilidad

   Françaisprominence, notabilité

   Italianoprominenza, notabilità

   Portuguêsproeminência, notabilidade

   Русскийпроминенция, значимость

   Türkçeseçkinlik, önem

   Українськапомітність, значущість

   Ελληνικάπροεξοχή, σημαντικότητα

   Tiếng Việtsự nổi bật, đáng chú ý

   العربيةبروز, شهرة
2. 2.

   diejenigen Personen in ihrer Gesamtheit, die sich aus vielen anderen herausheben

   • “Zu dieser Feier hat sich die örtliche Prominenz nahezu vollzählig eingefunden.”
   • “„Aufgrund vehementer Proteste seitens der akademischen und geadelten Prominenz der Stadt und einer großen Anzahl von Abonnement-Kündigungen erhielt Heino Keller, Verfasser dieses Artikels, von der Verlagsleitung der Regionalzeitung die sofortig wirksame Kündigung.“”

   Englishcelebrities, notable figures

   Españolpersonalidades, figuras notables

   Françaiscélébrités, personnalités notables

   Italianocelebrità, figure notevoli

   Portuguêscelebridades, figuras notáveis

   Русскийзнаменитости, выдающиеся личности

   Türkçeünlüler, önemli kişiler

   Українськазнаменитості, значні особи

   Ελληνικάδιάσημοι, σημαντικές προσωπικότητες

   Tiếng Việtngười nổi tiếng, nhân vật đáng chú ý

   العربيةشخصيات بارزة, مشاهير
3. 3.

   Höhendifferenz eines Gipfels zur verbindenden Gebirgslücke

   • “„Ab 2500 Meter zählt dann nur noch die Eigenständigkeit (Dominanz oder Schartentiefe) und die Prominenz einer Erhebung als Kriterium, um einen Gipfel als selbständigen Berg zu klassifizieren.“”

   Englishprominence, elevation difference

   Españolprominencia, diferencia de elevación

   Françaisprominence, différence d'altitude

   Italianoprominenza, differenza di elevazione

   Portuguêsproeminência, diferença de elevação

   Русскийпроминенция, разница в высоте

   Türkçeyükseklik farkı, seçkinlik

   Українськапомітність, різниця висот

   Ελληνικάπροεξοχή, διαφορά υψομέτρου

   Tiếng Việtđộ cao, chênh lệch độ cao

   العربيةارتفاع, فرق الارتفاع