Meanings
- 1.
in Tausendstel festgelegter, genannter Anteil eines Betrags, einer Größe
- “„Während die privaten Banken unabhängig von der akuten Gefahr jährlich einen festen Promillesatz auf ihre Kundenverbindlichkeiten an den Einlagensicherungsfonds abführen müssen, kam die Protektor-Gründung bislang ausgesprochen günstig. Genau genommen wurde nicht mehr als eine Unternehmenshülle geschaffen.“”
- “„Die Konzerne versteuern ihre Gewinne – wenn überhaupt – im Ausland zu Promillesätzen.“”
- “„Und man muss ja sehen, dass wir hier von einem Promillesatz an Personen reden, der für Ärger sorgen könnte.“”
Englishper mille rate, promille rateEspañoltasa de milésimas, tasa por milFrançaistaux pour mille, taux promilleItalianotasso per mille, tasso promillePortuguêstaxa por mil, taxa promilleРусскийпромилле ставка, ставка на тысячуTürkçebinde bir oran, promil oranıУкраїнськапроміле ставка, ставка на тисячуΕλληνικάποσοστό ανά χίλια, ποσοστό promilleTiếng Việttỷ lệ phần nghìn, tỷ lệ promilleالعربيةنسبة بالألف, نسبة بروميل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Promillesatz | die Promillesätze |
| accusative | den Promillesatz | die Promillesätze |
| dative | dem Promillesatz | den Promillesätzen |
| genitive | des Promillesatzes | der Promillesätze |
Compound parts
- PromilleNOUNmodifier— permille, per mil, permil, per mille, thousandth, blood alcohol content, BAC
- SatzNOUNhead— composition, setting-up, set type, theorem, fact, hazard warning, warning, sentence, period, set, settlings, grounds, sediment, leap, stride, jump, tariff, rate, measure, movement, litter, data set, dataset, thesis, statement