die Proklamation

Meanings

1. 1.

   öffentliche Bekanntmachung einer wichtigen Neuerung/Veränderung, die durch eine amtliche Stelle, zum Beispiel die Regierung, den Herrscher, herbeigeführt wurde; Verkündung einer Botschaft, die eine spezielle Gruppe an die Öffentlichkeit richtet

   • “„Und doch scheinen die Menschen, die hartnäckig weiter glücklich werden wollen, die moralischen Proklamationen ihrer eigenen Gesellschaft nicht wahrnehmen zu wollen; es tut sich vielmehr ein merkwürdiger Abgrund zwischen Diskursen und Handlungen auf.“”
   • “„Zum erstenmal haben die Herausgeber den Versuch gemacht, die wichtigsten literarischen und autobiographischen Schriften, Briefe, Proklamationen und Bulletins Napoleons zu sammeln und in chronologischer Reihenfolge in einem starken Band herauszugeben.“”
   • “„April 1945 erfolgte die Proklamation über die Unabhängigkeit Österreichs von der damaligen provisorischen Staatsregierung.“”
   • “„Auf dem Balkon, […], hielt Titl. Herr Kommissär von Schilcher eine kurze Anrede, welcher dann die Proklamation des Königs folgte.“ (1806)”
   • “„Die Proklamation, mit der sie die Herrschaft über Indien übernahm, war eine Botschaft der Hoffnung und des guten Willens.“”

   Englishproclamation, announcement

   Españolproclamación, anuncio

   Françaisproclamation, annonce

   Italianoproclamazione, annuncio

   Portuguêsproclamação, anúncio

   Русскийпроклама́ция, прокламация, объявление

   Türkçeproklamasyon, duyuru

   Українськапрокламація, оголошення

   Ελληνικάπροκήρυξη, ανακοίνωση

   Tiếng Việtcông bố, thông báo

   العربيةإعلان, إشعار