das Privatquartier

Meanings

1. 1.

   Unterkunft bei Privatleuten

   • “„Privatquartiere sind genügend vorhanden, auch kleine Gasthöfe, allerdings mit recht unterschiedlichem Komfort.“”
   • “„Eine Unterbringung in Privatquartieren ist grundsätzlich nur bei Bestehen eines mittels Vertrages nachgewiesenen Hauptmietverhältnisses möglich.“”
   • “„Das Privatquartier war ein helles, schönes Haus mit einem großen Garten davor, und in diesem Haus wohnte die Familie B., Herr B., Frau B. und ein kleines Kind.“”

   Englishprivate accommodation, homestay

   Españolalojamiento privado, casa particular

   Françaishébergement chez l'habitant, logement privé

   Italianoalloggio privato, sistemazione presso privati

   Portuguêsacomodação privada, hospedagem em casa de família

   Русскийчастное жилье, проживание в частном доме

   Türkçeözel konaklama, ev pansiyonu

   Українськаприватне житло, проживання у приватних осіб

   Ελληνικάιδιωτικό κατάλυμα, διαμονή σε ιδιώτες

   Tiếng Việtchỗ ở tư nhân, nhà trọ gia đình

   العربيةإقامة خاصة, سكن عند أشخاص خاصين