der Plunder

Meanings

1. 1.

   wertloses Zeug

   • “Diesen Plunder können wir wohl wegwerfen.”
   • “„Kurt warf sich über den wertlosen Plunder und deckte ihn mit seinem Körper zu; er hielt es für seine Pflicht, die heruntergekommenen Symbole einer vergangenen Zeit vor seiner Schwester zu retten.“”
   • “„Auf dem Dachboden stand bald noch mehr Plunder und Gedöns rum als im Keller.“”
   • “„Wie durch Magie erhielten die verstaubten Sammlungen von Plunder und altem Kram zu einer bestimmten Stunde Leben.“”
   • “„Er fand die Stiefel zwischen Plunder und versteckte sie unter einem Dornbusch vierzehn Tage lang, ehe er weglief.“”

   Englishjunk, rubbish

   Españolcachivaches, trastos, basura

   Françaisbric-à-brac, fatras, babiole, choses sans valeur

   Italianoroba inutile, cianfrusaglie

   Portuguêsbugiganga, tralha, coisas sem valor

   Русскиймусор, хлам, барахло

   Türkçeçöplük, değersiz eşyalar

   Українськасміття, барахло

   Ελληνικάσκουπίδια, άχρηστα πράγματα

   Tiếng Việtđồ vô giá trị, rác

   العربيةقمامة, أشياء عديمة القيمة
2. 2.

   Gebäck, Teilchen aus Hefeteig

   • “„Als Plunder oder manchmal auch als Deutscher Plunder werden kleine Gebäcke aus Plunderteig bezeichnet.“”

   EnglishDanish pastry, pastry

   Españolcachivaches, trastos, pastelito

   Françaispâtisserie

   Italianopasticcino

   Portuguêsmassa folhada

   Русскийвыпечка

   Türkçehamur işi

   Українськавипічка

   Ελληνικάγλυκό

   Tiếng Việtbánh ngọt

   العربيةمعجنات