Meanings
- 1.
Tonabnehmer für Schallplatten
- “„Natürlich kratzt das. Das ist wie das Gleiten einer Plattennadel über Vinyl. Das kratzt auch und ist trotzdem schön.“”
- “„Eingeleitet wird die Kamerafahrt auf der Tonspur durch ein Rauschen, das an das Aufsetzen einer Plattennadel auf eine Schallplatte erinnert.“”
Englishrecord needle, phonograph needleEspañolpúa, aguja de tocadiscosFrançaispointe de lecture, saphirItalianopuntina, ago del giradischiPortuguêsagulha de gira-discos, agulha fonográficaРусскийигла звукоснимателя, патефонная иглаTürkçepikap iğnesi, plak iğnesiУкраїнськаголка звукознімача, платівкова голкаΕλληνικάβελόνα πικάπ, βελόνα φωνογράφουTiếng Việtkim đầu đọc, kim máy hátالعربيةإبرة الفونوغراف, إبرة الحاكي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Plattennadel | die Plattennadeln |
| accusative | die Plattennadel | die Plattennadeln |
| dative | der Plattennadel | den Plattennadeln |
| genitive | der Plattennadel | der Plattennadeln |
Compound parts
- PlatteNOUNmodifier— panel building, prefab block, plate, slab, disk, record, album, hard drive, hard disk, baldhead, bald head, photo plate, dish, meal, platter, serving dish, sleeping rough, sleeping outdoors, tectonic plate
- NadelNOUNhead— needle, pin, stylus