Meanings
- 1.
Aufzeichnung eines Musik- oder Textstücks auf Schallplatte (oder gegebenenfalls einem neueren Tonträger)
- “„Für sie sind die Plattenaufnahmen vorerst nur ein Mittel, um bekannter zu werden und mehr Engagements in den Clubs zu bekommen, dort, wo der Swing entsteht und geschmiedet wird, im Feuer der sich verzehrenden Seelen.“”
Englishrecord, recordingEspañoldisco, grabaciónFrançaisdisque, enregistrementItalianodisco, incisionePortuguêsdisco, gravaçãoРусскийпластинка, записьTürkçeplak, kayıtУкраїнськаплатівка, записΕλληνικάδίσκος, ηχογράφησηTiếng Việtđĩa hát, bản thu âmالعربيةأسطوانة, تسجيل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Plattenaufnahme | die Plattenaufnahmen |
| accusative | die Plattenaufnahme | die Plattenaufnahmen |
| dative | der Plattenaufnahme | den Plattenaufnahmen |
| genitive | der Plattenaufnahme | der Plattenaufnahmen |
Compound parts
- PlatteNOUNmodifier— panel building, prefab block, plate, slab, disk, record, album, hard drive, hard disk, baldhead, bald head, photo plate, dish, meal, platter, serving dish, sleeping rough, sleeping outdoors, tectonic plate
- AufnahmeNOUNhead— start, initiation, beginning, reception, accommodation, space, adoption, absorption, introduction, acceptance, assumption, inclusion, entry, photographing, filming, record, recording, result