die Pinnwand

Meanings

1. 1.

   Tafel zum Anheften von Notizen

   • “„Das Datum wird an der von der Kreativgruppe angefertigten Pinnwand mit gut lesbar gestalteten, laminierten Wort- und Bildkarten zu Monaten, Zahlen Wettererscheinungen und Jahreszeiten täglich aktualisiert.“”

   Englishpinboard, bulletin board, pin board

   Españoltablón de anuncios, corcho

   Françaistableau d'affichage, tableau aide-mémoire, panneau liège

   Italianobacheca, pannello

   Portuguêsquadro de avisos, mural

   Русскийдоска объявлений, пробковая доска

   Türkçeilan tahtası, mantar tahta

   Українськадошка оголошень, кoркова дошка

   Ελληνικάπίνακας ανακοινώσεων, φελλός

   Tiếng Việtbảng ghim, bảng thông báo

   العربيةلوحة الإعلانات, لوحة تثبيت
2. 2.

   Internetseite, auf welcher Personen Anmerkungen, Anfragen oder Angebote hinterlassen können

   • “„Wenn du früher im Wochenblatt inserieren konntest, so ist heute der Kleinanzeigenmarkt von meinestadt.de Wuppertal gleichzeitig Marktplatz und Pinnwand für dein Gratis-Inserat.“”
   • “„Die Eintrittskarten an der Pinnwand in Lothar Binders Homeoffice – er ist Außendienstmitarbeiter eines Computer-Unternehmens – zeugen vom Einsatzwillen des Gültsteiners: U-21-Weltmeisterschaft in Deutschland, Europameisterschaft in Schweden, Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland und zuletzt Deutschland gegen Brasilien in Fürth.“”
   • “„Denn Netzwerke wie Facebook oder Google Plus zeigen automatisch ein kleines Vorschaubild auf der Pinnwand des Nutzers an, wenn dieser einen Artikel verlinkt.“”
   • “„Dementsprechend können Nutzer über eine Browser-Erweiterung Fotos und Videos von beliebigen Webseiten an ihre virtuelle Pinnwand hängen.“”
   • “„Tausende Facebook-Nutzer veröffentlichen derzeit ein Foto auf ihrer Pinnwand, mit dem sie der kommerziellen Nutzung ihrer Daten widersprechen wollen.“”

   Englishmessage board, bulletin board, forum

   Españoltablón de anuncios, foro, tablón digital

   Françaistableau d'affichage, forum, tableau numérique

   Italianobacheca, forum, bacheca online

   Portuguêsmural de recados, fórum, mural digital

   Русскийдоска объявлений, форум, доска сообщений

   Türkçeilan panosu, forum, mesaj panosu

   Українськадошка оголошень, форум, дошка повідомлень

   Ελληνικάπίνακας ανακοινώσεων, φόρουμ, ψηφιακός πίνακας

   Tiếng Việtbảng tin, diễn đàn, bảng tin trực tuyến

   العربيةلوحة الإعلانات, منتدى, لوحة رسائل