der Phallus

Meanings

1. 1.

   das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)

   • “„Auf dem Kornhausplatz fand am Mittwoch zum zweiten Mal die Verleihung des goldenen Phallus statt.“”
   • “„Insgesamt drei Arten, die Phalli auszustellen, hat er sich ausgedacht: getrocknet, als Ganzes in Formalin (mal mit, mal ohne Hoden) oder schlicht die Penisknochen.“”
   • “„Dank seiner Sammelleidenschaft umfasst seine Kollektion inzwischen Phalli aller auf Island beheimateten Säugetiere vom Buckelwal bis zur Maus.“”
   • “„Sie zeigt einen nackten Krieger mit erigiertem Phallus wohl als Zeichen seiner Potenz, die ihn wahrscheinlich als Ahnherr eines Clans beziehungsweise einer Fürstendynastie kennzeichnen sollte.“”

   Englishphallus, penis

   Españolfalo, pene

   Françaisphallus, pénis

   Italianofallo, pene

   Portuguêsfalo, pênis

   Русскийфа́ллос, фаллос, пенис

   Türkçefallus, penis

   Українськафалос, чоловічий статевий орган

   Ελληνικάφαλλός, πέος

   Tiếng Việtdương vật, cái dương

   العربيةفَحْل, قضيب
2. 2.

   die embryonale Vorstufe von Penis und Klitoris

   • “„Der Genitalhöcker verlängert sich rasch zur Anlage des Phallus.“”

   Englishphallus, genital tubercle

   Españolfalo, tubérculo genital

   Françaisphallus, tubercule génital

   Italianofallo, tubercolo genitale

   Portuguêsfalo, tubérculo genital

   Русскийфаллос, половой бугорок

   Türkçefallus, genital tüberkül

   Українськафалос, статевий горбок

   Ελληνικάφαλλός, γεννητικό φύμα

   Tiếng Việtdương vật nguyên thủy, nụ sinh dục

   العربيةالقضيب الجنيني, البرعم التناسلي
3. 3.

   zu den Ständerpilzen gehörige Pilzgattung

   • “„Einen europäischen Pilz (die Stinkmorchel) nannte er Phallus impudicus und ein Bohnengewächs aus Amerika Clitoria, weil er meinte, die beiden sähen aus wie Penis und Klitoris. Beide heißen heute noch so.“”

   Englishphallus mushroom, stinkhorn

   Españolfalo, hongo fálico

   Françaisphallus, satyre puant

   Italianofallo, fungo fallico

   Portuguêsfalo, cogumelo fálico

   Русскийфаллус, веселка

   Türkçefallus mantarı, kokulu mantar

   Українськафалус, смердючка

   Ελληνικάφαλλός, δυσώδες μανιτάρι

   Tiếng Việtnấm phallus, nấm thối

   العربيةفطر القضيب, عيش الغراب النتن