die Pflichtschullehrerin

Meanings

1. 1.

   an einer altersgemäß zu besuchenden Lehranstalt Unterrichtende

   • “„Die Autorin ist in der Lehrerausbildung tätig und war über 25 Jahre als Pflichtschullehrerin in Schulversuchen und Schulentwicklungsprojekten eingebunden.“”
   • “„Der Streifenpolizist und die Pflichtschullehrerin werden sich über die 70 bis 80 Euro im Monat mehr zurecht freuen […] .“”
   • “„Ihr dunkelblaues Kostüm mit dem neckischen weißen Seidenschal sah nicht nach Pflichtschullehrerin in einer Provinzhauptstadt, sondern eher nach Diplomatischem Korps aus.“”
   • “„Als Wiener Pflichtschullehrerin hast Du zu diesem Thema nicht mehr viel zu sagen: Ostösterreichs Eltern haben den Skisport abgewählt.“”

   Englishelementary school teacher, primary school teacher

   Españolmaestra de primaria, profesora de educación básica

   Françaisinstitutrice, maîtresse d'école primaire

   Italianomaestra elementare, insegnante di scuola primaria

   Portuguêsprofessora do ensino fundamental, professora primária

   Русскийучительница начальных классов, школьная учительница

   Türkçeilkokul öğretmeni, sınıf öğretmeni

   Українськавчителька початкових класів, вчителька молодших класів

   Ελληνικάδασκάλα δημοτικού, δασκάλα

   Tiếng Việtgiáo viên tiểu học, cô giáo trường phổ thông

   العربيةمعلمة المدرسة الابتدائية, مدرّسة التعليم الأساسي