die Pfennigfuchserei

Meanings

1. 1.

   Einstellung/Haltung, äußerst geizig zu sein, auf übertriebene Weise sparsam zu sein

   • “„Sie stand zwar noch ganz am Anfang ihres Lehrgangs, spürte jedoch instinktiv, dass Ivys Pfennigfuchserei der falsche Weg war.“”
   • “„Genaugenommen nervte ihn ihre peinlich genaue Pfennigfuchserei, nach jedem Einkauf musste er ein paar Minuten seiner wertvollen Lebenszeit dafür opfern, mit ihr zusammen verschiedene Supermarktrechnungen zu kontrollieren.“”

   Englishpenny-pinching, miserliness

   Españoltacañería, mezquindad

   Françaispingrerie, ladrerie

   Italianotirchieria, spilorceria

   Portuguêspão-durismo, mesquinhez

   Русскийскупость, жадность

   Türkçecimrilik, pintipandanlık

   Українськаскупість, жадібність

   Ελληνικάτσιγκουνιά, φιλαργυρία

   Tiếng Việttính keo kiệt, sự bủn xỉn

   العربيةالبخل, الشح