das Pestgrab

Meanings

1. 1.

   Bestattungsort; letzte Ruhestätte; Stelle, an der ein oder mehrere Verstorbene einer Pestepidemie beigesetzt wurden

   • “„Das erhaltene Pestgrab in Mondsee stammt aus dem Jahre 1649 und gilt dem verstorbenen Pater Franz Soier.“”
   • “„Da diese Ziegel aus dem frühen 18. Jh. stammen, könnten die beiden vermauerten Särge tatsächlich Pestgräber von 1713 sein, was nur weitere Forschung beweisen kann.“”
   • “„Archäologen entdeckten direkt unter dem Fußboden ein Pestgrab mit rund 200 Skeletten.“”
   • “„Sie wurden allgemein die Pestgräber genannt, und die Waldhöhe darüber hieß der Siechberg.“”
   • “„Der Hügel an der Nordseite der Kirche ist ein Pestgrab aus dem Jahre 1635, in dem rund 300 Tote bestattet sein sollen.“”

   Englishplague grave, plague pit

   Españolfosa común de la peste, tumba de la peste

   Françaisfosse commune de la peste, sépulture de peste

   Italianofossa della peste, sepoltura della peste

   Portuguêsvala comum da peste, sepultura da peste

   Русскийчумная могила, братская могила жертв чумы

   Türkçeveba mezarı, veba toplu mezarı

   Українськачумна могила, братська могила жертв чуми

   Ελληνικάτάφος του λοιμού, ομαδικός τάφος θυμάτων πανώλης

   Tiếng Việtmộ tập thể dịch hạch, mộ chôn nạn nhân dịch hạch

   العربيةقبر الطاعون, مقبرة جماعية للطاعون