der Pesel

Meanings

1. 1.

   der Wohnraum eines Bauernhauses

   • “„Händereibend und plaudernd drängte sich alles in die Stube; nicht lange, so setzte man sich an die festliche Tafel, auf der die wohlbereiteten Speisen dampften, im Pesel der Oberdeichgraf mit dem Pastor; und Lärm und lautes Schwatzen lief den Tisch entlang, als ob hier nimmer der Tod seine furchtbare Stille ausgebreitet hätte.“”

   Englishfarmhouse parlor, main living room

   Españolsala principal de granja, estancia principal

   Françaissalle principale de ferme, pièce à vivre rurale

   Italianostanza principale della fattoria, sala da soggiorno rurale

   Portuguêssala principal da fazenda, quarto principal rural

   Русскийглавная комната фермерского дома, жилая комната

   Türkçeçiftlik evi oturma odası, ana yaşam alanı

   Українськаголовна кімната фермерського дому, житлова кімната

   Ελληνικάκυρίως δωμάτιο αγροικίας, καθιστικό αγροκτήματος

   Tiếng Việtphòng khách nhà nông trại, phòng sinh hoạt chính

   العربيةغرفة المعيشة الرئيسية للمزرعة, الحجرة الرئيسية