das Personalbüro

Meanings

1. 1.

   Büro, das sich um die Belange der Mitarbeiter kümmert.

   • “Ich muss ins Personalbüro, um meine Unterlagen abzuholen.”

   EnglishHR office, personnel office

   Españoloficina de personal, departamento de personal

   Françaisbureau du personnel

   Italianoufficio del personale

   Portuguêsescritório de pessoal, departamento pessoal

   Русскийкадровый офис, отдел кадров

   Türkçepersonel ofisi

   Українськаофіс персоналу

   Ελληνικάγραφείο προσωπικού

   Tiếng Việtvăn phòng nhân sự

   العربيةمكتب شؤون الموظفين
2. 2.

   Abteilung, die für die Verwaltung des Personals zuständig ist.

   • “Das Personalbüro kümmert sich um die Gehaltsabrechnungen.”
   • “Im Personalbüro werden die Urlaubsanträge bearbeitet.”

   Englishhuman resources department, HR department

   Españoldepartamento de recursos humanos, RH

   Françaisservice des ressources humaines

   Italianoufficio risorse umane

   Portuguêsdepartamento de recursos humanos

   Русскийотдел кадров, HR-отдел

   Türkçeinsan kaynakları departmanı

   Українськавідділ кадрів

   Ελληνικάτμήμα ανθρωπίνων πόρων

   Tiếng Việtphòng nhân sự

   العربيةقسم الموارد البشرية