die Personalakte

Meanings

1. 1.

   mit Angaben und Unterlagen zu einer Person angelegte Akte

   • “„Um das Ausmaß des Phänomens zu erfassen, hat das Innenministerium von Rheinland-Pfalz vergangene Woche eine Umfrage unter allen Behörden des Landes gestartet, in deren Zuge mehr als 120.000 Personalakten ausgewertet werden müssen.“”

   Englishpersonal file, personnel file, employee record

   Españolexpediente personal, archivo personal

   Françaisdossier personnel, fiche de personnel

   Italianofascicolo personale, documentazione personale

   Portuguêsarquivo pessoal, dossiê de pessoal

   Русскийличное дело, досье сотрудника

   Türkçepersonel dosyası, çalışan kaydı

   Українськаособова справа, досьє працівника

   Ελληνικάατομικός φάκελος, φάκελος προσωπικού

   Tiếng Việthồ sơ nhân sự, tài liệu cá nhân

   العربيةملف شخصي, سجل الموظف