das Pedelec

Meanings

1. 1.

   Fahrrad mit Elektromotor, der den Fahrer beim Treten der Pedale unterstützt

   • “„Auch für Pedelecs gilt die Benutzung eines Radwegs.“”
   • “„Nach § 5 Absatz 1 FeV (Fahrerlaubnis-Verordnung) ist für dieses Pedelec eine Mofaprüfbescheinigung aber kein Führerschein notwendig, da es sich entsprechend § 4 Absatz 1 Nr. 1 FeV um ein Mofa, also ein einspuriges, einsitziges Fahrzeug mit Hilfsmotor handelt, dessen Bauart die Gewähr dafür bietet, dass die Höchstgeschwindigkeit auf ebener Bahn nicht mehr als 25 km/h beträgt.“”

   Englishe-bike, electric bike, pedal-assist bike

   Españolbicicleta eléctrica, e-bike

   Françaisvélo électrique, vélo à assistance électrique

   Italianobicicletta elettrica, e-bike

   Portuguêsbicicleta elétrica, e-bike

   Русскийэлектровелосипед, е-байк

   Türkçeelektrikli bisiklet, e-bisiklet

   Українськаелектровелосипед, е-байк

   Ελληνικάηλεκτρικό ποδήλατο, e-bike

   Tiếng Việtxe đạp điện, xe đạp hỗ trợ điện

   العربيةدراجة كهربائية, دراجة إلكترونية