Meanings
- 1.
Person, die die Verantwortung nach [1] trägt
- “Die Pausenaufsicht stand in der Ecke des Schulhofs und rauchte doch tatsächlich eine Zigarette.”
Englishplayground supervisor, recess monitorEspañolsupervisor del recreo, vigilante del patioFrançaissurveillant de récréation, maître de serviceItalianosorvegliante dell'intervallo, addetto alla vigilanzaPortuguêssupervisor do recreio, vigilante do pátioРусскийдежурный учитель, надзиратель на переменеTürkçeteneffüs nöbetçisi, okul bahçesi gözetmeniУкраїнськачерговий на перерві, наглядач подвір'яΕλληνικάεπόπτης διαλείμματος, φύλακας αυλήςTiếng Việtgiáo viên trực giờ ra chơi, người giám sát sân trườngالعربيةمشرف الاستراحة, مراقب ساحة المدرسة - 2.
Verantwortung für Kinder, die in einer unterrichtsfreien Zeit auf dem Schulhof sind
- “Die Pausenaufsicht in der großen Pause übernehmen heute die Referendare.”
Englishplayground supervision, recess dutyEspañolvigilancia del recreo, supervisión del patioFrançaissurveillance de récréation, service de courItalianosorveglianza dell'intervallo, vigilanza del cortilePortuguêssupervisão do recreio, vigilância do pátioРусскийдежурство на перемене, надзор на школьном двореTürkçeteneffüs nöbeti, okul bahçesi gözetimiУкраїнськанагляд на перерві, чергування на подвір'їΕλληνικάεφημερία, επίβλεψη διαλείμματος, φύλαξη αυλήςTiếng Việtgiám sát giờ ra chơi, trông coi sân trườngالعربيةإشراف الاستراحة, مراقبة ساحة المدرسة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Pausenaufsicht | die Pausenaufsichten |
| accusative | die Pausenaufsicht | die Pausenaufsichten |
| dative | der Pausenaufsicht | den Pausenaufsichten |
| genitive | der Pausenaufsicht | der Pausenaufsichten |
Compound parts
- PauseNOUNmodifier— pause, break, interruption, recess, rest
- AufsichtNOUNhead— supervision, oversight, supervisor, observer, top view, overhead view, bird's-eye view