der Passierschein

Meanings

1. 1.

   amtliches Dokument, das den Zutritt zu einem an sich geschlossenen Bereich/Gebiet (zum Beispiel zu einem Sperrgebiet) ermöglicht

   • “„Selbst für die Einwohner war der Zutritt zu ihrer Heimat damals streng reglementiert und überhaupt nur mit einem Passierschein zu erreichen.“”
   • “„Papa haben wir seit Freitag nicht gesehen, aber er hat uns durch einen Mann, der einen Passierschein besitzt, einen Brief zukommen lassen.“”
   • “„Den Passierschein legte ich daneben.“”
   • “„Er brauchte jetzt nie mehr seinen Passierschein vorzuzeigen, sie kannten ihn alle.“”

   Englishpass, permit, safe-conduct

   Españolpase, permiso

   Françaissauf-conduit, pass, permis

   Italianopass, permesso

   Portuguêspasse, permissão

   Русскийпропуск, разрешение

   Türkçegeçiş belgesi, izin

   Українськапропуск, дозвіл

   Ελληνικάπάσο, άδεια

   Tiếng Việtgiấy phép, thẻ ra vào

   العربيةتصريح, إذن