die Parteipresse

Meanings

1. 1.

   von einer Partei betriebene Presse

   • “„Das 19 Jahrhundert steht im Zeichen der politischen Parteipresse.“”
   • “„Die Herausbildung der Parteipresse, die schon seit 1848 in Ansätzen begonnen hatte, setzte sich jetzt vollends durch.“”

   Englishparty-owned press, party-run media

   Españolprensa del partido, medios del partido

   Françaispresse de parti, presse du parti, médias du parti

   Italianostampa di partito, media di partito

   Portuguêsimprensa do partido, mídia do partido

   Русскийпартийная пресса, партийные СМИ

   Türkçeparti basını, parti medyası

   Українськапартійна преса, ЗМІ партії

   Ελληνικάκομματικός τύπος, κομματικά μέσα

   Tiếng Việtbáo chí của đảng, truyền thông đảng

   العربيةصحافة الحزب, إعلام الحزب
2. 2.

   Presse, die die politische Richtung einer Partei vertritt

   • “„Das 19 Jahrhundert steht im Zeichen der politischen Parteipresse.“”
   • “„Die Herausbildung der Parteipresse, die schon seit 1848 in Ansätzen begonnen hatte, setzte sich jetzt vollends durch.“”

   Englishpartisan press, party-aligned media

   Españolprensa partidista, medios afines al partido

   Françaispresse partisane, médias partisans

   Italianostampa partigiana, media schierati

   Portuguêsimprensa partidária, mídia partidária

   Русскийпартийная пресса, ангажированная пресса

   Türkçepartizan basın, taraflı medya

   Українськапартійна преса, заангажована преса

   Ελληνικάκομματικός τύπος, μεροληπτικός τύπος

   Tiếng Việtbáo chí thiên vị, truyền thông thiên về đảng

   العربيةالصحافة المنحازة, الإعلام المتحيز للحزب