die Parallelwelt

Meanings

1. 1.

   Vorhandensein gesellschaftlicher Gruppen, die fast keine sozialen Beziehungen miteinander pflegen

   • “„Da gibt es keine Parallelwelten, sondern nur eine Gesellschaft.“”
   • “„Die Idee einer computererzeugten Parallelwelt reicht weit zurück in die Geschichte der Popkultur.“”
   • “„Aber die Welt […] setzt sich aus - horribile dictu - lauter extrem unterschiedlichen Parallelwelten zusammen.“”

   Englishparallel world, isolated community

   Españolmundo paralelo, comunidad aislada

   Françaismonde parallèle, communauté isolée

   Italianomondo parallelo, comunità isolata

   Portuguêsmundo paralelo, comunidade isolada

   Русскийпараллельный мир, изолированное сообщество

   Türkçeparalel dünya, yalıtılmış topluluk

   Українськапаралельний світ, ізольована спільнота

   Ελληνικάπαράλληλος κόσμος, απομονωμένη κοινότητα

   Tiếng Việtthế giới song song, cộng đồng tách biệt

   العربيةعالم موازٍ, مجتمع معزول