der Papierkrieg

schriftliche Auseinandersetzung mit einer oder mehreren Entscheidungsinstanzen

• “„Innerhalb der Vereinigten Staaten hörte der Papierkrieg zwar nicht auf, aber er war doch wesentlich humaner als in den europäischen Nachbarstaaten des Dritten Reiches.“”

Englishpaperwork battle, bureaucratic warfare

Españolguerra de papeles, batalla burocrática

Françaisguerre bureaucratique, paperasserie, guerre de papier, bataille administrative

Italianoguerra burocratica, battaglia di carte

Portuguêsguerra de papéis, batalha burocrática

Русскийбумажная война, бюрократическая битва

Türkçeevrak savaşı, bürokrasi savaşı

Українськапаперова війна, бюрократична битва

Ελληνικάπόλεμος χαρτιών, γραφειοκρατικός πόλεμος

Tiếng Việtcuộc chiến giấy tờ, chiến tranh hành chính

العربيةحرب الأوراق, معركة بيروقراطية

Oberbegriffe

Krieg