die Ozeanüberquerung

Meanings

1. 1.

   die Überquerung eines Ozeans

   • “„Er hatte offenbar nach dem Blauen Band für die schnellste Ozeanüberquerung gegiert und daher den edlen Kapitän gezwungen, das Schiff durchs Eis zu jagen.“”
   • “„Zu den interessantesten Houdini-Anekdoten zählt eine 1914 auf einer Ozeanüberquerung abgehaltene Séance, bei der Houdini Ex-Präsident Teddy Roosevelt davon überzeugte, ein Geist berichte ihm in Trance Einzelheiten über Roosevelts gerade absolvierte Weltreise.“”
   • “„Lindberghs historische Ozeanüberquerung 1927 dauerte 33 Stunden und 32 Minuten und wäre beinahe an Schlafmangel gescheitert.“”
   • “„Danach seien die Tage zu kurz, um eine Ozeanüberquerung zu wagen.“”

   Englishocean crossing, transatlantic crossing

   Españoltravesía oceánica, cruce del océano

   Françaistraversée océanique, traversée de l'océan

   Italianoattraversamento oceanico, traversata oceanica

   Portuguêstravessia oceânica, cruzamento do oceano

   Русскийпересечение океана, океанская переправа

   Türkçeokyanus geçişi, okyanusun geçilmesi

   Українськаокеанський перетин, перетинання океану

   Ελληνικάδιάσχιση ωκεανού, ωκεάνια διάσχιση

   Tiếng Việtviệc băng qua đại dương, cuộc vượt đại dương

   العربيةعبور المحيط, اجتياز المحيط