Ottilie Normalverbraucherin

phrase

Meanings

  1. 1.

    eine Frau in durchschnittlichen Lebensverhältnissen

    • „Während sich die Geister der politischen Elite Deutschlands an Fragen zur Notwendigkeit eines gesetzlichen Mindestlohns oder der Finanzierung einer Mütterrente scheiden, überkommt Ottilie Normalverbraucherin mehr und mehr ein ganz anderer Eindruck: Ihr ist es im Grunde egal, wer das Land regiert, denn aus ihrer Sicht macht das eigentlich keinen Unterschied.“
    • „Jedenfalls können wir der Ottilie Normalverbraucherin und dem Otto Normalverbraucher nicht zumuten, auf sich allein gestellt eine steile Lernkurve zu durchlaufen.“
    • „Ottilie Normalverbraucherin meint nicht, Rollen zu spielen, sondern hat diverse Identitäten im Köfferchen als Gattin, Mutter, Nachbarin, Freundin, Beamtin, Hobbymusikerin, Berlinerin, Deutsche – was Gottes Zoo halt so hergibt.“
    • „Kritisch wird die Sache dann, wenn sich Ottilie Normalverbraucherin gleich alles selber machen darf.“
    • „So locker und leicht, wie Haare in Werbespots fallen, tun sie es bei uns Ottilie Normalverbraucherinnen nur nach dem Friseurbesuch.“
    Englishaverage consumer, typical consumer
    Españolconsumidora promedio, consumidora típica
    Françaisconsommatrice moyenne, consommatrice typique
    Italianoconsumatrice media, consumatrice tipica
    Portuguêsconsumidora média, consumidora típica
    Русскийсредний потребитель, типичный потребитель
    Türkçeortalama tüketici, tipik tüketici
    Українськасередній споживач, типовий споживач
    Ελληνικάμέση καταναλώτρια, τυπική καταναλώτρια
    Tiếng Việtngười tiêu dùng trung bình, người tiêu dùng điển hình
    العربيةمستهلكة عادية, مستهلكة نموذجية