der Ostjude

Meanings

1. 1.

   osteuropäischer Jude

   • “„Hinzu kommen tatsächliche soziale Gegensätze zwischen den meist armen Ostjuden und den zu sprichwörtlichem Reichtum gelangten jüdischen Familien des Westens.“”
   • “„Gleichzeitig waren viele Ostjuden auf der Flucht vor der Verfolgung und vor den engen Verhältnissen, welche die dortige meist vorindustrielle Lebensweise ihnen bot.“”
   • “„Im Hebräischen klang für den Ostjuden das Sakrale, im Jiddischen das Profane an, und in seinen Vorbemerkungen vermischt Mendele beide Sprachen.“”

   EnglishEastern European Jew, East European Jew

   Españoljudío de Europa del Este, judío europeo oriental

   Françaisjuif d'Europe de l'Est, juif est-européen

   Italianoebreo dell'Europa orientale, ebreo est-europeo

   Portuguêsjudeu da Europa Oriental, judeu do Leste Europeu

   Русскийвосточноевропейский еврей, еврей из Восточной Европы

   TürkçeDoğu Avrupa Yahudisi, Doğu Avrupalı Yahudi

   Українськасхідноєвропейський єврей, єврей зі Східної Європи

   ΕλληνικάΕβραίος της Ανατολικής Ευρώπης, Ανατολικοευρωπαίος Εβραίος

   Tiếng Việtngười Do Thái Đông Âu, người Do Thái từ Đông Âu

   العربيةيهودي أوروبا الشرقية, يهودي شرق أوروبي