die Ostfront

Meanings

1. 1.

   Front, die im Osten eines Gebietes verläuft

   • “„Die Ostfront war im Ersten Weltkrieg der Hauptschauplatz der Kriegshandlungen der Mittelmächte Deutschland und Österreich-Ungarn mit Russland. Das Kriegsgebiet umfasste große Teile Osteuropas und reichte nach dem Kriegseintritt Rumäniens 1916 schließlich vom Baltikum bis zum Schwarzen Meer.“”
   • “„Ich hatte einen polnischen Großvater, der auf den Namen Tarkowski hörte und während des Zweiten Weltkrieges Zwangsarbeiter in Deutschland war; ich habe einen deutschen Großvater, der Botta hieß und zur selben Zeit für die Wehrmacht an der Ostfront kämpfte.“”
   • “„An der türkischen Ostfront erzielte Kemal unterdessen die ersten militärischen Erfolge.“”
   • “„Alles, was die Tochter des Klempners zu berichten wußte, war, daß ihr Mann nicht nach Kreta, sondern an die Ostfront beordert worden war.“”

   Englisheastern front, Eastern Front, East Front

   EspañolFrente Oriental, Frente del Este

   FrançaisFront de l'Est, Front oriental

   ItalianoFronte Orientale, Fronte dell'Est

   PortuguêsFrente Oriental, Frente do Leste

   РусскийВосточный фронт

   TürkçeDoğu Cephesi, Doğu Fronu

   УкраїнськаСхідний фронт

   ΕλληνικάΑνατολικό Μέτωπο, Μέτωπο Ανατολής

   Tiếng ViệtMặt trận phía Đông, Mặt trận Đông

   العربيةالجبهة الشرقية, الجبهة من الشرق
2. 2.

   östliche Stirnseite eines Gebäudes

   • “„Das 20. Jahrhundert sah vor allem die Ausweitung des Kapitols auf den Kapitolkomplex: Abgeordnetenbüros, die Library of Congress und der Supreme Court zogen aus dem Kapitol aus und in angrenzende neue Gebäude. Im Kapitol selbst rückte die Ostfront einige Meter nach vorne.“”

   Englisheast facade, eastern front

   Españolfachada este, frente oriental

   Françaisfaçade est, front oriental

   Italianofacciata est, fronte orientale

   Portuguêsfachada leste, frente oriental

   Русскийвосточный фасад, восточная сторона

   Türkçedoğu cephesi, doğu yüzü

   Українськасхідний фасад, східна частина

   Ελληνικάανατολική πρόσοψη, ανατολική όψη

   Tiếng Việtmặt tiền phía đông, mặt đông

   العربيةالواجهة الشرقية, الجبهة الشرقية