die Ortsmundart

Meanings

1. 1.

   Linguistik: die an einem bestimmten Ort spezifische Varietät einer Mundart

   • “„Die grammatischen Systeme der einzelnen Ortsmundarten, das heißt im wesentlichen der in den einzelnen Mundarten vorhandenen Laute inklusive der Regeln ihrer Kombinierbarkeit, unterscheiden sich über weite Strecken nicht.“”
   • “„Eine zweite Idealisierung ging über die Ortsmundart hinaus, indem allen einerseits als ortsmundartlich qualifizierten Wörtern andererseits ein überregionales Semem zugeschrieben wurde.“”

   Englishlocal dialect, place-specific dialect

   Españoldialecto local, habla local

   Françaispatois local, dialecte local, parler local

   Italianodialetto locale, parlata locale

   Portuguêsdialeto local, falar local

   Русскийместный диалект, местное наречие

   Türkçeyerel lehçe, yöresel ağız

   Українськамісцевий діалект, місцеве наріччя

   Ελληνικάτοπική διάλεκτος, τοπικό ιδίωμα

   Tiếng Việtthổ ngữ địa phương, phương ngữ địa phương

   العربيةلهجة محلية, لسان محلي