die Ordnungswidrigkeit

Meanings

1. 1.

   geringfügiger Verstoß gegen die geltende Rechtsordnung

   • “Das Fahren mit dem Fahrrad auf der linken Straßenseite stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und kann mit einem Bußgeld geahndet werden.”
   • “„Die Bundesnetzagentur ermittelt wegen einer Ordnungswidrigkeit und verhängt ein Bußgeld wegen unerlaubter Frequenznutzung.“”
   • “„Solch ein Verhalten sollte mit einer Ordnungswidrigkeit geahndet werden.“”

   Englishinfringement, administrative offense, minor offense

   Españolinfracción administrativa, delito menor

   Françaisinfraction administrative, contravention

   Italianoinfrazione amministrativa, illecito minore

   Portuguêsinfração administrativa, contravenção

   Русскийадминистративное правонарушение, незначительное правонарушение

   Türkçeidari suç, küçük suç

   Українськаадміністративне правопорушення, незначне правопорушення

   Ελληνικάδιοικητική παράβαση, μικρή παράβαση

   Tiếng Việtvi phạm hành chính, hành vi vi phạm nhỏ

   العربيةمخالفة إدارية, جنحة بسيطة