die Orangenlimonade

Meanings

1. 1.

   : alkoholfreies, kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk aus Orangensaft (Zucker und Wasser)

   • “„Wer meint, er könne im Sommer die Apfelsine durch eine Orangenlimonade ersetzen, irrt gewaltig; Zitruslimonaden, müssen nicht die Spur einer Frucht enthalten.“”
   • “„So kostete etwa in einem Wiener Supermarkt ein Liter Orangensaft ([…]) 8,90 Schilling, ein Liter Orangennektar ([…]) 12,90 S und eineinhalb Liter Orangenlimonade ([…]) 17,90 S.“”
   • “„Am stärksten gefragt waren 2002 einmal mehr Cola-Getränke (45,6%), gefolgt von Orangenlimonaden (15,0%), Kräuterlimonaden (12,9%), Zitruslimonaden (11,0%) und Wellnessdrinks (7,1%).“”
   • “„Er schob sich die Schrotflinte in die Armbeuge, nahm eine Dose Orangenlimonade aus dem Kühlschrank, riss mit dem Zeigefinger den Verschluss auf, trank daraus und lauschte auf etwaige, auf das metallische Klicken der Dose folgende Geräusche.“”

   Austrian GermanGermanyrare

   Englishorangeade, orange soda

   Españolnaranjada, limonada de naranja, refresco de naranja

   Françaisorangeade, limonade à l'orange, soda à l'orange

   Italianoaranciata, gassosa all'arancia

   Portuguêslaranjada, refrigerante de laranja, limonada de laranja

   Русскийоранжад, апельсиновая газировка, апельсиновый лимонад

   Türkçeportakal gazoz, portokalata, portakal gazozu, portakal limonatası

   Українськаоранжад, апельсиновий лимонад, газована апельсинова вода

   Ελληνικάπορτοκαλάδα, αναψυκτικό πορτοκαλιού

   Tiếng Việtnước ngọt cam, nước cam có ga

   العربيةعصير البرتقال الغازي, ليمونادة برتقالية