Meanings
- 1.
unbewiesene/erfundene Geschichte darüber, bei etwas das Opfer (sprich: unschuldig) zu sein; These, Österreich als das erste Opfer der nationalsozialistischen Aggressionspolitik zu werten
- “„Bis heute existiert der „Opfermythos“ in den Köpfen verschiedener PolitikerInnen [sic]. Dennoch gibt es einige Bemühungen, insbesondere aus der Wissenschaft und der Zivilgesellschaft, die Verantwortlichkeit und Beteiligung Österreichs im Nazi-Regime aufzudecken.“”
- “„Die NS-Ideologie knüpfte an den nationalen Opfermythos an und wendete ihn völkisch-rassistisch.“”
specialEnglishvictim myth, victimhood mythEspañolmito de la víctima, mito victimistaFrançaismythe de la victime, mythe victimaireItalianomito della vittima, mito vittimistaPortuguêsmito da vítima, mito vitimistaРусскиймиф жертвы, миф о жертвенностиTürkçekurban miti, mağduriyet mitiУкраїнськаміф жертви, міф жертовностіΕλληνικάμύθος του θύματος, μύθος θυματοποίησηςTiếng Việtthần thoại nạn nhân, huyền thoại làm nạn nhânالعربيةأسطورة الضحية, خرافة الضحية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Opfermythos | die Opfermythen |
| accusative | den Opfermythos | die Opfermythen |
| dative | dem Opfermythos | den Opfermythen |
| genitive | des Opfermythos | der Opfermythen |
Compound parts
- OpferNOUNmodifier— sacrifice, offering, victim, casualty, loser, weakling
- MythosNOUNhead— myth, legend, fallacy