der Ofenschirm

Meanings

1. 1.

   Platte, die vor einen Ofen gestellt wird, um vor Hitze und Funkenflug zu schützen

   • “„Es gab einen wappengeschmückten Ofenschirm, und über dem Kamin hing die gestickte Satteldecke von Oberst Blounts Regiment.“”

   Englishfireplace screen, fire screen

   Españolpantalla de chimenea, biombo para estufa

   Françaispare-feu, écran de cheminée

   Italianoparafuoco, schermo per camino

   Portuguêsanteparo para lareira, biombo para fogão

   Русскийкаминный экран, печной экран

   Türkçeşömine paravanı, ocak perdesi

   Українськакоминковий екран, вогнищний екран, захисний екран для печі

   Ελληνικάπροφυλακτήρας τζακιού, πλάκα προστασίας φούρνου

   Tiếng Việttấm chắn lửa, màn che lò sưởi

   العربيةحاجب الموقد, شاشة النار