der Oberführer

Meanings

1. 1.

   einem Führer übergeordneter Führer

   • “„Die Einsatzleitung übernehmen gemeinsam der örtliche Bergwerksdirektor, das zuständige Bergamt, der Oberführer der Grubenwehr und ein Experte der Zentralstelle für das Grubenrettungswesen“.”
   • “„Deshalb spricht der Oberführer der Herero, Kuaima Riruako, heute von Völkermord und erwartet von Deutschland eine Entschuldigung und eine Wiedergutmachung.“”
   • “„Ich gelobe mit Ehrenwort, in die Hand des Oberführers, die strengste Erfüllung meiner Pflichten als Feuerwehrmann.“”

   Englishsenior leader, higher-ranking leader

   Españollíder superior, dirigente de alto rango

   Françaisdirigeant supérieur, chef de haut rang

   Italianoleader superiore, dirigente di alto grado

   Portuguêslíder superior, dirigente de alto escalão

   Русскийстарший руководитель, вышестоящий лидер

   Türkçeüst düzey lider, kıdemli komutan

   Українськастарший керівник, керівник вищого рангу

   Ελληνικάανώτερος ηγέτης, ηγέτης υψηλού βαθμού

   Tiếng Việtlãnh đạo cấp cao, người chỉ huy cấp trên

   العربيةقائد أعلى, زعيم كبير
2. 2.

   Kurzform, Ansprache für SS-Oberführer

   • “„Er war damals Oberführer oder Brigadeführer; als solcher konnte er gar nicht Höherer SS- und Polizeiführer sein.“”

   EnglishOberführer

   EspañolOberführer

   FrançaisOberführer

   ItalianoOberführer

   PortuguêsOberführer

   Русскийоберфюрер

   TürkçeOberführer

   Українськаоберфюрер

   ΕλληνικάΟβερφύρερ

   Tiếng ViệtOberführer

   العربيةأوبرفوهرر