der Oberbürgermeister

Meanings

1. 1.

   Titel für das Stadtoberhaupt einer größeren Stadt in der Bundesrepublik

   • “Der Mainzer Oberbürgermeister Jens Beutel zeigte sich hocherfreut über den bevorstehenden Besuch.”
   • “„Potsdams Oberbürgermeister drohte die Abwahl per Bürgerentscheid, was kurz darauf auch geschah — ein bislang einmaliger Vorgang in einer deutschen Landeshauptstadt!“”
   • “„Der damalige Frankfurter Oberbürgermeister war sich so sicher, dass die Entscheidung zu Gunsten Frankfurts ausfallen würde, dass er bereits einen Plenarsaal bauen ließ.“”

   Englishmayor, Lord Mayor, city mayor

   Españolalcalde, alcalde de la ciudad

   Françaismaire, maire de la ville

   Italianoborgomastro, sindaco, sindaco della città

   Portuguêsprefeito, prefeito da cidade

   Русскиймэр, городской голова

   Türkçebüyükşehir belediye başkanı, belediye başkanı

   Українськамер, міський голова

   Ελληνικάδήμαρχος, δήμαρχος της πόλης

   Tiếng Việtthị trưởng, thị trưởng thành phố

   العربيةعمدة, عمدة المدينة