Meanings
- 1.
Originalpackung
- “Dieser Fernseher ist noch in der OP.”
EnglishOriginal PackagingEspañolEmbalaje OriginalFrançaisEmballage OriginalItalianoImballaggio OriginalePortuguêsEmbalagem OriginalРусскийОригинальная упаковкаTürkçeOrijinal AmbalajУкраїнськаОригінальна упаковкаΕλληνικάΑρχική ΣυσκευασίαTiếng ViệtBao bì Gốcالعربيةالتغليف الأصلي - 2.
Originalpreis
EnglishOriginal PriceEspañolPrecio OriginalFrançaisPrix d'OrigineItalianoPrezzo OriginalePortuguêsPreço OriginalРусскийОригинальная ценаTürkçeOrijinal FiyatУкраїнськаОригінальна цінаΕλληνικάΑρχική ΤιμήTiếng ViệtGiá Gốcالعربيةالسعر الأصلي - 3.
Osteopetrose
EnglishOsteopetrosisEspañolOsteopetrosisFrançaisOstéopétroseItalianoOsteopetrosiPortuguêsOsteopetroseРусскийОстеопетрозTürkçeOsteopetrozУкраїнськаОстеопетрозΕλληνικάΟστεοπετρώσειςTiếng ViệtOsteopetrosisالعربيةتكلس العظام - 4.
Oberpräsident
EnglishGovernorEspañolGobernadorFrançaisGouverneurItalianoGovernatorePortuguêsGovernadorРусскийГубернаторTürkçeValiУкраїнськаГубернаторΕλληνικάΔιοικητήςTiếng ViệtThống đốcالعربيةحاكم - 5.
Oberprüfungsamt
EnglishHigher Examination OfficeEspañolOficina de Exámenes SuperioresFrançaisBureau des Examens SupérieursItalianoUfficio di Esami SuperioriPortuguêsEscritório de Exames SuperioresРусскийВысший экзаменационный офисTürkçeYüksek Sınav OfisiУкраїнськаВища екзаменаційна комісіяΕλληνικάΥψηλό Γραφείο ΕξετάσεωνTiếng ViệtVăn phòng Kiểm tra Cao cấpالعربيةالمكتب الأعلى للامتحانات - 6.
österreichisches Kfz-Kennzeichen für Oberpullendorf
EnglishAustrian license plate for OberpullendorfEspañolPlaca de matrícula austriaca para OberpullendorfFrançaisPlaque d'immatriculation autrichienne pour OberpullendorfItalianoTarga austriaca per OberpullendorfPortuguêsPlaca de licença austríaca para OberpullendorfРусскийАвстрийский номерной знак для ОберпуллендорфаTürkçeOberpullendorf için Avusturya plakaУкраїнськаАвстрійський номерний знак для ОберпуллендорфаΕλληνικάΑυστριακή πινακίδα για το OberpullendorfTiếng ViệtBiển số xe Áo cho Oberpullendorfالعربيةلوحة ترخيص نمساوية لأوبربولندورف - 7.
Objektprogramm
EnglishObject ProgramEspañolPrograma de ObjetosFrançaisProgramme d'ObjetItalianoProgramma OggettoPortuguêsPrograma de ObjetosРусскийОбъектная программаTürkçeNesne ProgramıУкраїнськаОб'єктна програмаΕλληνικάΠρόγραμμα ΑντικειμένουTiếng ViệtChương trình Đối tượngالعربيةبرنامج الكائن - 8.
offene Posten
EnglishOpen ItemsEspañolArtículos AbiertosFrançaisArticles OuvertsItalianoElementi ApertiPortuguêsItens AbertosРусскийОткрытые позицииTürkçeAçık KalemlerУкраїнськаВідкриті пунктиΕλληνικάΑνοιχτά ΣτοιχείαTiếng ViệtMục Mởالعربيةعناصر مفتوحة - 9.
online publishing
EnglishOnline PublishingEspañolPublicación en LíneaFrançaisPublication en LigneItalianoPubblicazione OnlinePortuguêsPublicação OnlineРусскийОнлайн-публикацияTürkçeÇevrimiçi YayıncılıkУкраїнськаОнлайн публікаціяΕλληνικάΔημοσίευση στο ΔιαδίκτυοTiếng ViệtXuất bản Trực tuyếnالعربيةالنشر عبر الإنترنت - 10.
Operation
- “Morgen um 14:30 ist Ihre OP.”
- “„Die Äther-Narkose beschädigte außerdem seinen Herzmuskel - doch das Schlimmste für die Eltern war, dass die OP zweihundert Reichsmark kostete.“”
- “„Tatsächlich verlor der Patient bei der OP viel Blut, und seine Laborwerte sanken lebensgefährlich tief ab.“”
- “„I didn't realize that it was an OP theme for an anime series when I first got the single[.]“”
EnglishSurgeryEspañolCirugíaFrançaisChirurgieItalianoChirurgiaPortuguêsCirurgiaРусскийХирургияTürkçeCerrahiУкраїнськаХірургіяΕλληνικάΧειρουργικήTiếng ViệtPhẫu thuậtالعربيةجراحة - 11.
Operationssaal
- “Der Patient muss sofort in den OP.”
EnglishOperating RoomEspañolSala de OperacionesFrançaisSalle d'OpérationItalianoSala OperatoriaPortuguêsSala de OperaçõesРусскийОперационнаяTürkçeAmeliyathaneУкраїнськаОпераційнаΕλληνικάΧειρουργείοTiếng ViệtPhòng Mổالعربيةغرفة العمليات - 12.
Operationsverstärker
EnglishOperational AmplifierEspañolAmplificador OperacionalFrançaisAmplificateur OpérationnelItalianoAmplificatore OperazionalePortuguêsAmplificador OperacionalРусскийОперационный усилительTürkçeOperasyonel AmplifikatörУкраїнськаОпераційний підсилювачΕλληνικάΛειτουργικός ΕνισχυτήςTiếng ViệtBộ khuếch đại Hoạt độngالعربيةمكبر صوت تشغيلي - 13.
deutsches Kfz-Kennzeichen für Opladen
EnglishGerman license plate for OpladenEspañolPlaca de matrícula alemana para OpladenFrançaisPlaque d'immatriculation allemande pour OpladenItalianoTarga tedesca per OpladenPortuguêsPlaca de licença alemã para OpladenРусскийНемецкий номерной знак для ОпладенTürkçeOpladen için Alman plakaУкраїнськаНімецький номерний знак для ОпладенΕλληνικάΓερμανική πινακίδα για το OpladenTiếng ViệtBiển số xe Đức cho Opladenالعربيةلوحة ترخيص ألمانية لأوبلادن - 14.
Orchesterprobe
EnglishOrchestra RehearsalEspañolEnsayo de OrquestaFrançaisRépétition d'OrchestreItalianoProva d'OrchestraPortuguêsEnsaio de OrquestraРусскийРепетиция ОркестраTürkçeOrkestra ProvasıУкраїнськаРепетиція ОркеструΕλληνικάΠρόβα ΟρχήστραςTiếng ViệtBuổi Tập Dượt Dàn Nhạcالعربيةبروفة الأوركسترا - 15.
Orderpapier
EnglishOrder PaperEspañolPapel de PedidoFrançaisPapier de CommandeItalianoCarta d'OrdinePortuguêsPapel de PedidoРусскийЗаказной документTürkçeSipariş BelgesiУкраїнськаЗамовленняΕλληνικάΈγγραφο ΠαραγγελίαςTiếng ViệtGiấy Đặt Hàngالعربيةورقة الطلب - 16.
Ordnungspolizei
EnglishOrder PoliceEspañolPolicía de OrdenFrançaisPolice de l'OrdreItalianoPolizia dell'OrdinePortuguêsPolícia de OrdemРусскийПолиция порядкаTürkçeDüzen PolisiУкраїнськаПорядкова поліціяΕλληνικάΑστυνομία ΤάξηςTiếng ViệtCảnh sát Trật tựالعربيةشرطة النظام - 17.
Ordo [Fratrum] Praedicatorum (Ordenskürzel der Dominikaner)
EnglishOrder of PreachersEspañolOrden de PredicadoresFrançaisOrdre des PrêcheursItalianoOrdine dei PredicatoriPortuguêsOrdem dos PregadoresРусскийОрден ПроповедниковTürkçeVaizlar TarikatıУкраїнськаОрден ПроповідниківΕλληνικάΤάξη των ΚηρυκωνTiếng ViệtDòng Đảng Giảngالعربيةرهبنة الوعاظ - 18.
Orientierungspunkt
EnglishReference PointEspañolPunto de ReferenciaFrançaisPoint de RéférenceItalianoPunto di RiferimentoPortuguêsPonto de ReferênciaРусскийОпорная точкаTürkçeReferans NoktasıУкраїнськаТочка ПосиланняΕλληνικάΣημείο ΑναφοράςTiếng ViệtĐiểm Tham Chiếuالعربيةنقطة مرجعية