der Notizblock

Meanings

1. 1.

   kleiner Schreibblock aus Papier, der zum Aufschreiben von Notizen dient

   • “Vielleicht haben Sie jedoch auch einen ganz anderen Spieler auf Ihrem Notizblock, wenn es darum geht, den besten Akteur der FIFA Klub-WM 2009 zu suchen.”
   • “„Der Notizblock lag bereits geöffnet auf dem Tisch.“”
   • “„Mit Notizblock und Stift begaben sie die 15- und 16-Jährigen auf dem Schulhof, in der U-Bahn oder in den Straßen von Berlin-Kreuzberg auf die Suche nach Wörtern, die typisch für Kiezdeutsch sind.“”
   • “„Ich habe dann auch meinen Notizblock aus dem Rucksack geholt und die gerade gelesenen Fremdworte aufgeschrieben.“”

   Englishnote pad, notebook, sketchbook, notepad

   Españolbloc de notas, cuaderno de notas

   Françaisbloc-notes, carnet de notes

   Italianoblocco per appunti, blocco note, quaderno per appunti

   Portuguêsbloco de notas, caderno de anotações

   Русскийблокнот, тетрадь для заметок

   Türkçenot defteri, not bloknotu

   Українськаблокнот, записник

   Ελληνικάσημειωματάριο, μπλοκ σημειώσεων

   Tiếng Việtsổ tay, sổ ghi chú

   العربيةدفتر ملاحظات, دفتر تسجيل الملاحظات