der Nordostatlantik

Meanings

1. 1.

   nicht genau definierter nordöstlicher Teil des Atlantischen Ozeans

   • “„Der Sula-Rücken auf dem Trondheim-Schelf gehört zu den imposantesten Korallenriffgebieten im Nordostatlantik.“”
   • “„Auf Beschluss der Oslo-Kommission wurde die Verklappung von Abfällen im Konventionsgebiet des Nordostatlantik ab 1990 erheblich reduziert.“”
   • “„Gerne werden diese Auseinandersetzungen im Nordostatlantik unter dem Begriff ‚Kabeljaukriege‘ zusammengefasst.“”
   • “„Er ist im Nordostatlantik weit verbreitet und kommt in der Nordsee, im Mittelmeer, im Schwarzen Meer und an der afrikanischen Küste bis zum mauretanischen Cape Blanc vor.“”
   • “„Ungeachtet der nach wie vor kritischen Lage im Mittelmeer und im Schwarzen Meer haben sich die Fischbestände im Nordostatlantik (einschließlich Nord- und Ostsee) seit 2003 erholt und bis 2017 um insgesamt 36 Prozent zugenommen.“”
   • “„Solche umfassendere Konventionen wurden für den Nordostatlantik und die europäischen Randmeere, für den Persischen Golf, die Karibik, die zentral- und westafrikanischen Küstengewässer sowie den Süd- und Südostpazifik geschlossen.“”

   Englishnortheast Atlantic, northeastern Atlantic

   EspañolAtlántico nororiental, noreste del Atlántico

   FrançaisAtlantique du Nord-Est, Atlantique nord-est

   ItalianoAtlantico nordorientale, nord-est Atlantico

   PortuguêsAtlântico Nordeste, Atlântico nordeste

   Русскийсеверо-восточная Атлантика, северо-восточная часть Атлантического океана

   TürkçeKuzeydoğu Atlantik, Atlantik'in kuzeydoğusu

   Українськапівнічно-східна частина Атлантики, північно-східна Атлантика

   Ελληνικάβορειοανατολικός Ατλαντικός, βορειοανατολικό τμήμα του Ατλαντικού

   Tiếng ViệtĐại Tây Dương đông bắc, vùng đông bắc Đại Tây Dương

   العربيةشمال شرق الأطلسي, منطقة شمال شرق المحيط الأطلسي