das Nordderby

Meanings

1. 1.

   Derby zwischen zwei (konkurrierenden) Mannschaften, die aus dem nördlichen Teil eines Landes (insbesondere Deutschland) stammen

   • “Sehr bekannt ist das Nordderby zwischen den beiden traditionsreichen Fußballvereinen Werder Bremen und Hamburger SV.”
   • “„Der Innenverteidiger hat bei der Niederlage im Nordderby in Bremen (0:1) einen Kreuz- und Innenbandriss im linken Knie erlitten.“”

   EnglishNorthern derby, North German derby

   Españolderbi del norte, derbi del norte de Alemania

   Françaisderby du Nord, derby du Nord de l'Allemagne

   Italianoderby del nord, derby del nord della Germania

   Portuguêsdérbi do norte, dérbi do norte da Alemanha

   Русскийсеверное дерби, северогерманское дерби

   TürkçeKuzey derbisi, Almanya kuzeyi derbisi

   Українськапівнічне дербі, дербі Північної Німеччини

   Ελληνικάβόρειο ντέρμπι, ντέρμπι του βορρά

   Tiếng Việttrận derby miền Bắc, trận derby Bắc Đức

   العربيةديربي الشمال, ديربي شمال ألمانيا