die Niss

Meanings

1. 1.

   das Ei der Kopflaus

   • “Massen von kleinen weißen Nissen kleben zwischen den zu schlierigen Strähnen verbackenen Haaren, die wie ein fransiger Vorhang über dem gedunsenen Gesicht liegen.”

   Englishnit, head louse egg

   Españolliendre, huevo de piojo de la cabeza

   Françaislente, œuf de pou de tête

   Italianolendine, uovo di pidocchio del capo

   Portuguêslênde, ovo de piolho da cabeça

   Русскийгнида, яйцо головной вши

   Türkçesirke, baş biti yumurtası

   Українськагнида, яйце головної воші

   Ελληνικάκόνιδα, αυγό ψείρας του κεφαλιού

   Tiếng Việttrứng chấy, trứng rận đầu

   العربيةصِئْبان, بيضة قملة الرأس