Meanings
- 1.
erneuter Beginn einer Tätigkeit
- “„Ein Neuanfang macht wacher und flexibler, der gefährliche Weg in unbekanntes Gebiet lässt uns bewusster leben, wir lernen, Chancen und Risiken besser einzuschätzen.“”
- “„Noch lebt Schulz vom Zauber des Neuanfangs.“”
- “„Jetzt, nachdem er die Tonbandtexte verinnerlicht hatte, spürte er, dass die akustische Wiederbegegnung mit Almuth ihn dazu herausforderte, seinem Leben eine Wendung zu geben, einen Neuanfang oder so was zu beginnen.“”
- “„Alle späteren Versuche, einen demokratischen Neuanfang zu wagen, scheiterten an der Intoleranz der Unabhängigkeitsbewegung und der aus ihr hervorgegangenen Partei.“”
Englishnew beginning, fresh startEspañolnuevo comienzo, nuevo inicioFrançaisnouveau départ, nouveau commencementItalianonuovo inizio, nuovo avvioPortuguêsnovo começo, novo inícioРусскийновое начало, новый стартTürkçeyeni başlangıç, taze başlangıçУкраїнськановий початок, нове починанняΕλληνικάνέα αρχή, φρέσκια αρχήTiếng Việtkhởi đầu mới, bắt đầu mớiالعربيةبداية جديدة, انطلاقة جديدة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Neuanfang | die Neuanfänge |
| accusative | den Neuanfang | die Neuanfänge |
| dative | dem Neuanfang | den Neuanfängen |
| genitive | des Neuanfangs | der Neuanfänge |
Compound parts
- neuADJmodifier— new, novel
- AnfangNOUNhead— commencement, inception, incipience, initial, initiation, onset, opening, origin, outset, start, beginning