Meanings
- 1.
Tier, das das Nest nicht verlassen will
- “Sowohl unter den Vögeln als auch unter den Nagetieren gibt es Nesthocker.”
Englishnidicolous bird, altricial bird, nestlingEspañolnidícola, pajaritoFrançaisoiseau nidicole, oisonItalianouccello nidiaceo, uccello nidicolo, nidoPortuguêsave nidícola, ninhoРусскийптенецTürkçeyuva kuşuУкраїнськапташеняΕλληνικάπουλάκιTiếng Việtchim nonالعربيةفرخ- Synonyme
- Nestling
- Antonyme
- Nestflüchter
- 2.
übertragen, Person, die das Elternhaus nicht verlassen will
- “Wenn man Pech hat, wird aus dem Stubenhocker ein Nesthocker.”
colloquialEnglishstay-at-home, homebodyEspañolmantenidoFrançaistanguy, fils à mamanItalianopantofolaio, mammonePortuguêsfilho que não sai de casaРусскийдомоседTürkçeevde oturanУкраїнськадосиджувачΕλληνικάκατοικίδιοTiếng Việtngười sống với cha mẹالعربيةعالة
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Nesthocker | die Nesthocker |
| Genitive | des Nesthockers | der Nesthocker |
| Dative | dem Nesthocker | den Nesthockern |
| Accusative | den Nesthocker | die Nesthocker |