die Nebenbuhlerin

Mitbewerberin, die um denselben Mann wirbt

• “„Sie wurde also etwa 70 Jahre alt, hat ihren Ehemann um etwa zehn und ihre Nebenbuhlerin um knapp drei Jahre überlebt.“”
• “„Da schmeichelte ich mir, Nanetta könnte wohl Angelas heimliche Nebenbuhlerin sein.“”
• “„Sie suchte sich Nebenbuhlerinnen.“”

Englishrival in love, female rival, romantic rival

Españolrival en el amor, competidora amorosa

Françaisrivale en amour, concurrente amoureuse

Italianorivale in amore, concorrente in amore

Portuguêsrival amorosa, concorrente amorosa

Русскийсоперница в любви, соперница

Türkçeaşk rakibesi, kadın rakip

Українськасуперниця в коханні, суперниця

Ελληνικάαντίζηλη στην αγάπη, ανταγωνίστρια στον έρωτα

Tiếng Việttình địch (nữ), đối thủ tình yêu (nữ)

العربيةمنافِسة في الحب, غريمة